Tiempo de lectura: 5 min | sep 2021

Compartir:

Editorial

Excelencia en ingeniería

Desde camiones de bomberos futuristas hasta maquinaria agrícola masiva, desde excavadoras eléctricas hasta fresadoras modulares: el iF DESIGN AWARD 2021 ofrece una apasionante mirada a la próxima generación de equipos de construcción y otras soluciones industriales.

¿Cuanto más grande, mejor? Eso no es necesariamente cierto. Pero cuando se trata de máquinas de construcción para la industria , la tendencia hacia diseños más grandes es evidente. Sin embargo, ese no es el único signo de excelencia. Gracias a avances tecnológicos como la inteligencia artificial y la automatización, las herramientas y los vehículos industriales se están equipando con nuevas y potentes funciones y capacidades.

dISEÑOS GANADORES DEL iF AWARD 2021

Valtra G135 | Fabricante: Valtra Inc., Suolahti, Finlandia

El "Valtra G135" es un tractor llamativo que no sólo tiene un aspecto atractivo, sino que además funciona con combustible 100% renovable y permite realizar las tareas más pesadas.

ESR 1000 Series | Fabricante: Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG, Feldkirchen, Alemania

La serie ESR 1000, "la primera carretilla elevadora totalmente conectada de su generación", establece nuevos estándares con su sistema de última generación capaz de funcionar de forma más eficiente y ofrecer la mejor experiencia al usuario.

Cosechadora John Deere X9 | Fabricante: John Deere, Illinois, Estados Unidos

"John Deere X9 Combine" es una máquina agrícola que funciona como una potente cosechadora y presenta un "aspecto intencionadamente agresivo", según los diseñadores.

Cargadora compacta de ruedas Bobcat | Fabricante: Doosan Bobcat EMEA, Dobris, República Checa

La impresionante "Bobcat Compact Wheel Loader" se encuentra en la cima del mercado de las cargadoras de ruedas gracias a su excelente experiencia de usuario y a su fiable rendimiento.

XZ4055 Perforadora horizontal dirigida | Fabricante: Xuzhou XCMG Maquinaria de Construcción de Cimientos Co., Ltd., Xuzhou, China

Como "primera perforadora direccional horizontal del mundo alimentada por litio", la "XZ4055" allana el camino hacia equipos de construcción más ecológicos y demuestra que aún es posible alcanzar el máximo rendimiento.

ZIEGLER / Z-Cab AiR | Fabricante: Albert Ziegler GmbH, Giengen a. d. Brenz, Alemania

La "ZIEGLER / Z-Cab AiR", de aspecto futurista, ofrece tecnología punta con su exclusiva visión panorámica y un sistema de cámaras de 360°.

Barredoras compactas totalmente eléctricas CityCat V20e & VS20e | Fabricante: Bucher Municipal AG, Niederweningen, Suiza

Estos vehículos barredores de calles de nuevo diseño son totalmente eléctricos y combinan tecnología punta con una estética elegante para ofrecer la máxima funcionalidad.

Máquina excavadora eléctrica XE35U-E | Fabricante: Xuzhou Xugong Excavator Machinery Co., Ltd., Xuzhou, China

La excavadora totalmente eléctrica "XE35U" es un excelente ejemplo de máquina de construcción que funciona con menos ruido, lo que la hace especialmente útil en zonas más silenciosas.

PINK serie VADU - Sistemas de soldadura | Fabricantes: PINK GmbH Thermosysteme, Wertheim, Alemania

PINK ha desarrollado un nuevo diseño de máquina modular y un diseño de interfaz de usuario para su nueva generación de sistemas de soldadura al vacío. Pueden añadirse uno o dos módulos a la VADU 200 XL, el modelo básico de la serie VADU, creando hasta cuatro cámaras y ampliando el sistema desde pequeñas series hasta la producción en serie. Los módulos y las funciones pueden integrarse fácilmente y sin problemas en el elegante factor de forma general del sistema.

HAMM Serie HC 170 - HC 250 | Fabricante: HAMM AG, Tirschenreuth, Alemania

Parte de una nueva generación de compactadores pesados, la "Serie HAMM HC 170 - HC 250" es otro diseño de máquina de construcción con visión de futuro que se centra en el rendimiento fiable, así como en la comodidad ergonómica del operador.

REACH TRUCK | Fabricante: Zhejiang Jialift Warehouse Equipment Co., Ltd., Changxing, China

"La primera de su clase", la carretilla elevadora "Reach Truck" incorpora tecnología 5G, que permite alternar entre conducción manual y automática.

ZIEGLER / ALPAS Superestructura | Fabricante: Albert Ziegler GmbH, Giengen a. d. Brenz, Alemania

La "Superestructura ZIEGLER / ALPAS" representa un nuevo futuro para los camiones de bomberos, centrándose en un mejor sistema modular y un diseño de cabina más cómodo, para equipos de construcción como un compañero fiable.

Firma Metalquimia | Fabricante: METALQUIMIA, Girona, España

Para garantizar una mayor higiene y limpieza de esta línea de procesamiento de carne, los diseñadores sustituyeron las asas tradicionales por simples ranuras, eliminando los planos angulosos de las versiones anteriores para reducir el riesgo de contaminación. Definida por una geometría limpia y discreta, Metalquimia Signature es la encarnación de la mejor tecnología del sector.

Valtra G135 | Fabricante: Valtra Inc., Suolahti, Finlandia

El "Valtra G135" es un tractor llamativo que no sólo tiene un aspecto atractivo, sino que además funciona con combustible 100% renovable y permite realizar las tareas más pesadas.

ESR 1000 Series | Fabricante: Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG, Feldkirchen, Alemania

La serie ESR 1000, "la primera carretilla elevadora totalmente conectada de su generación", establece nuevos estándares con su sistema de última generación capaz de funcionar de forma más eficiente y ofrecer la mejor experiencia al usuario.

Cosechadora John Deere X9 | Fabricante: John Deere, Illinois, Estados Unidos

"John Deere X9 Combine" es una máquina agrícola que funciona como una potente cosechadora y presenta un "aspecto intencionadamente agresivo", según los diseñadores.

Cargadora compacta de ruedas Bobcat | Fabricante: Doosan Bobcat EMEA, Dobris, República Checa

La impresionante "Bobcat Compact Wheel Loader" se encuentra en la cima del mercado de las cargadoras de ruedas gracias a su excelente experiencia de usuario y a su fiable rendimiento.

XZ4055 Perforadora horizontal dirigida | Fabricante: Xuzhou XCMG Maquinaria de Construcción de Cimientos Co., Ltd., Xuzhou, China

Como "primera perforadora direccional horizontal del mundo alimentada por litio", la "XZ4055" allana el camino hacia equipos de construcción más ecológicos y demuestra que aún es posible alcanzar el máximo rendimiento.

ZIEGLER / Z-Cab AiR | Fabricante: Albert Ziegler GmbH, Giengen a. d. Brenz, Alemania

La "ZIEGLER / Z-Cab AiR", de aspecto futurista, ofrece tecnología punta con su exclusiva visión panorámica y un sistema de cámaras de 360°.

Barredoras compactas totalmente eléctricas CityCat V20e & VS20e | Fabricante: Bucher Municipal AG, Niederweningen, Suiza

Estos vehículos barredores de calles de nuevo diseño son totalmente eléctricos y combinan tecnología punta con una estética elegante para ofrecer la máxima funcionalidad.

Máquina excavadora eléctrica XE35U-E | Fabricante: Xuzhou Xugong Excavator Machinery Co., Ltd., Xuzhou, China

La excavadora totalmente eléctrica "XE35U" es un excelente ejemplo de máquina de construcción que funciona con menos ruido, lo que la hace especialmente útil en zonas más silenciosas.

PINK serie VADU - Sistemas de soldadura | Fabricantes: PINK GmbH Thermosysteme, Wertheim, Alemania

PINK ha desarrollado un nuevo diseño de máquina modular y un diseño de interfaz de usuario para su nueva generación de sistemas de soldadura al vacío. Pueden añadirse uno o dos módulos a la VADU 200 XL, el modelo básico de la serie VADU, creando hasta cuatro cámaras y ampliando el sistema desde pequeñas series hasta la producción en serie. Los módulos y las funciones pueden integrarse fácilmente y sin problemas en el elegante factor de forma general del sistema.

HAMM Serie HC 170 - HC 250 | Fabricante: HAMM AG, Tirschenreuth, Alemania

Parte de una nueva generación de compactadores pesados, la "Serie HAMM HC 170 - HC 250" es otro diseño de máquina de construcción con visión de futuro que se centra en el rendimiento fiable, así como en la comodidad ergonómica del operador.

REACH TRUCK | Fabricante: Zhejiang Jialift Warehouse Equipment Co., Ltd., Changxing, China

"La primera de su clase", la carretilla elevadora "Reach Truck" incorpora tecnología 5G, que permite alternar entre conducción manual y automática.

ZIEGLER / ALPAS Superestructura | Fabricante: Albert Ziegler GmbH, Giengen a. d. Brenz, Alemania

La "Superestructura ZIEGLER / ALPAS" representa un nuevo futuro para los camiones de bomberos, centrándose en un mejor sistema modular y un diseño de cabina más cómodo, para equipos de construcción como un compañero fiable.

Firma Metalquimia | Fabricante: METALQUIMIA, Girona, España

Para garantizar una mayor higiene y limpieza de esta línea de procesamiento de carne, los diseñadores sustituyeron las asas tradicionales por simples ranuras, eliminando los planos angulosos de las versiones anteriores para reducir el riesgo de contaminación. Definida por una geometría limpia y discreta, Metalquimia Signature es la encarnación de la mejor tecnología del sector.

El diseño y los colores de los grandes equipos suelen reflejar su función en distintos sectores: Los diseños en rojo brillante señalan su uso en el cuerpo de bomberos o en la construcción. El verde suele utilizarse en la agricultura. Sin embargo, todos tienen un aspecto moderno y futurista, gracias a su diseño elegante que se centra en lo esencial. En el sector de la construcción, la sostenibilidad desempeña un papel importante. Los diseñadores con visión de futuro prestan atención al debate actual y se centran cada vez más en creaciones respetuosas con el medio ambiente. Ya sea en el desarrollo de vehículos sin emisiones o en el uso de materiales más respetuosos con el medio ambiente y, sobre todo, duraderos, especialmente en el duro uso al aire libre en todo tipo de condiciones meteorológicas. Entre los innovadores productos premiados por iF este año hay muchos en la categoría Industria / Herramientas que se centran en crear lo mejor de las grandes máquinas en el diseño contemporáneo de productos . A menudo apodados "los primeros del mundo" o "los primeros de su clase", los diseños reflejan el espíritu pionero en el campo de la maquinaria de construcción. Los diseñadores de productos se enfrentan constantemente a retos que no están presentes en los artículos de consumo más pequeños. El objetivo final es tener tanto la conciencia del diseño como la comprensión técnica de lo que se necesita en la industria de la construcción para fabricar el mejor producto posible.

CONCEPT-X | Fabricante: Doosan Infracore, Incheon, Corea del Sur

Esta excavadora futurista con pala cargadora es la primera de su clase no tripulada, que utiliza en su lugar drones para realizar tareas más peligrosas en menos tiempo.

Axia | Fabricante: Grupo Nicolás Correa, Burgos, España

Este dispositivo es un sistema versátil de fresado de precisión diseñado para realizar de forma fiable y rápida tareas de mecanizado sencillas y complejas en volúmenes de una amplia gama de materiales.

Un buen ejemplo es el concepto de excavadora "CONCEPT-X ", galardonado con el premio iF de oro : esta máquina de construcción futurista trabaja sin tripulación y, en su lugar, asume tareas que serían peligrosas para los humanos en una obra en cooperación con drones. " Valtra G135 " es otra máquina impresionante que no solo se denomina "el mejor tractor municipal del mundo", sino que ahora también es el primer tractor del mundo propulsado por energía 100% renovable. La "Superestructura ZIEGLER / ALPAS " es, como su nombre indica, un diseño vanguardista de camión de bomberos, con menos peso pero más volumen para una modularidad máxima gracias a la última generación de ALPAS. Si nos fijamos en procesos de trabajo y funciones específicas, muchos de los diseños premiados por iF presentan soluciones apasionantes con tecnología punta que sitúan la rutina, la seguridad y los índices de producción en un nivel avanzado. Tomemos, por ejemplo, el sistema modular de soldadura "serie PINK VADU" , en el que pueden integrarse fácilmente funciones que permiten soluciones a medida para los clientes. Y la fresadora "Axia" , galardonada con el iF gold award, representa un puro concepto box-in-box que combina un innovador sistema mecánico de caída del carnero con un sistema único de guiado del carnero. Todo esto demuestra que los diseñadores no dejan de esforzarse por llegar más alto. Al contrario, diseñan mejores máquinas con funciones cada vez más diversas, lo que las prepara perfectamente para el futuro.

"El diseño también debe ser duradero y no perderse demasiado en la moda"

Breve entrevista con Maike Budde

Directora general de Budde Industrie Design GmbH en Münster (Alemania), diseñadora y miembro del jurado de iF

Maike Budde

Maike Budde, junto con su hermana Lia Budde, forma la dirección de la renombrada empresa familiar Budde Industrie Design de Münster (Alemania). Estudió diseño industrial en la Universidad de Wuppertal y en el College of Design, Art, Architecture and Planning (DAAP) de la Universidad de Cincinnati. Budde Industrie Design es sinónimo de buen diseño industrial desde 1978. Sus clientes internacionales proceden de diversas industrias, desde productos como vehículos, maquinaria de procesamiento y equipamiento técnico hasta bienes de consumo. La profunda exploración funcional y técnica del producto, fusionada con una alta exigencia estética, es el enfoque de Budde para crear un diseño de éxito.

iF: ¿Cuáles son las tendencias más interesantes en ingeniería relacionadas con las grandes máquinas de construcción?

M.B. : El diseño se está convirtiendo en un factor cada vez más importante en el desarrollo de grandes máquinas. La interfaz hombre-máquina se está fusionando firmemente con la digitalización, la optimización del rendimiento y la automatización. Con máquinas cada vez más complejas, la buena integración y la comodidad para el usuario desempeñan un papel importante.

iF: ¿Cuáles son algunos de los factores más importantes a la hora de diseñar grandes equipos para la construcción?

M.B. : Al diseñar grandes máquinas, es importante recordar que tienen ciclos de vida largos y que suelen estar expuestas a un entorno duro. Por eso, el uso de materiales y los procesos de fabricación desempeñan un papel importante en el diseño, además de la estética. El diseño también debe ser duradero y no perderse demasiado en la moda. La atención debe centrarse en una buena fusión entre diseño, ergonomía y tecnología. La comprensión técnica y el conocimiento de los procesos de fabricación son requisitos básicos para lograr un resultado holístico con el cliente.

iF: ¿En qué medida se tiene en cuenta aquí la sostenibilidad?

M.B. : En el desarrollo de máquinas se presta atención desde el principio a los grupos de montaje, el diseño duradero, el uso de materiales y las piezas idénticas. Sin perder de vista los materiales y procesos en constante evolución, el diseñador debe incorporarlos a sus proyectos mediante un procesamiento integral, para dar siempre un paso adelante, en muchos aspectos.