













Healing Garden for Survivors of Trauma
Un jardín terapéutico en el Kurdistán iraquí
El Jardín Curativo de Chamchamal, un pueblo poblado originalmente mediante reasentamientos forzosos en Kurdistán-Irak, ofrece un espacio único para que los supervivientes de traumas y persecuciones realicen terapias traumatológicas a través de diversos programas. Construido en respuesta a los terapeutas locales, el jardín ofrece terapias ocupacionales, hortícolas, lúdicas, artísticas y asistidas por animales. Los lugareños pueden utilizar su telar, horno de cerámica y diversos productos agrícolas para ganarse la vida, algo esencial para la recuperación a largo plazo. El jardín autosuficiente es mantenido por personal local y utiliza técnicas tradicionales y sostenibles de construcción con arcilla y tratamiento de aguas grises.
El Jardín Curativo impresiona por su sencillez y eficacia. El cultivo del huerto por los lugareños, que se ganan la vida con él, y al mismo tiempo el uso de técnicas tradicionales de construcción en marga y alcantarillado confirman de forma impresionante el enfoque sostenible de este maravilloso proyecto.
DECLARACIÓN DE GANADORLa esperanza es lo más importante. En el Jardín de la Curación, ofrecemos a los supervivientes de la violencia y los traumas programas para curarse, y al ganar el PREMIO iF AL IMPACTO SOCIAL, les demuestra que la gente que está lejos les escucha. Eso es lo que nos da esperanza.
Cliente / Fabricante