CHN character forming

Typography

Die neue Interpretation der sechs Kategorien der chinesischen Schriftzeichen. Als Chinesen haben wir versucht, die Unterschiede zwischen chinesischen und westlichen Schriftzeichen zu analysieren. Die Hauptunterschiede liegen in der Form, dem Klang und der Bedeutung. Die wichtigsten westlichen Wörter setzen sich aus den phonetischen Systemen für Wörter zusammen; ein Buchstabe selbst ist bedeutungslos, erst wenn Buchstaben zusammengesetzt werden, ergeben sie eine Bedeutung. Nach Xu Shens Buch The Origin of Chinese Characters gibt es sechs Kategorien: Piktogramme, Ideogramme, ideogrammatische Verbindungen, phono-semantische Verbindungen, umgewandelte Kognaten und Rebus.