クッキーおよび客様のデータの保護

私たちは、ウェブサイトの機能向上、より良いユーザー体験の提供、そしてソーシャルメディア機能の実現のためにクッキーを使用しています。 「すべてのクッキーを許可する」をクリックするか、個別の設定を行うことで、ご同意いただいたことになります。 本ウェブサイトにおけるクッキーの使用に関する詳細情報は、データ・プライバシー・ステートメントをご覧ください。

機能的なクッキー

こちらのクッキーは、サイトの運営に必要であり、セキュリティに関わる機能を有効にします。 また、お客様がログイン状態を維持するかどうかを判断し、このサイトと他のウェブサイト間を移動する際にサービスを利用できるようにします。

統計クッキー

これらのクッキーは、ユーザーのナビゲーションを改善する目的で、当社ウェブサイトにおけるユーザーの行動を分析するために使用されます。収集されたデータはすべて匿名で評価されます。詳細については、データ保護サイトをご覧ください。

マーケティングクッキー

これらのクッキーは、関連性の高い広告を配信したり、広告の表示回数を制限したりするために使用されます。マーケティングクッキーは、その情報を広告主と共有することがあります(サードパーティクッキー)。データ処理の法的根拠は、ユーザーの同意に基づいています。。

iFによるカラカ・デザイン賞2023を受賞

iFによるKaraca Design Prize 2023に、ドイツから3件、韓国から1件の計4件の学生コンセプトが選ばれた。

受賞者には、イスタンブールへの航空券、ヒルトン・ホテルでの7泊の宿泊、デザイン・ワークショップ、市内ツアーが贈られた。

伝統工芸の技法と現代的なデザインを組み合わせた手作りのバスケット、セラミックくずと粘土でできた加湿器、クルミの殻でできた食器、外出先で飲食できる堆肥化可能な食品・飲料ライン:これらはすべて、国連の「持続可能な開発目標」の解決に向けた学生たちのコンセプトであり、iFのKaraca Design Prize 2023を受賞している。

Karacaのデザインチームは、受賞者たちにイスタンブールでの忘れられない滞在を提供した。飛行機代とホテル代に加えて、4人はさまざまなデザイン部門を体験し、ワークショップに参加し、美しい大都市イスタンブールのツアーを体験した!

カラカのプロダクト・デザイン・マネージャー、エンギン・アクババ:
「ブランドとして、大胆なアイデアを開発する機会を持つ若者たちと肩を並べることを誇りに思います。世界の現状を考えると、サステナビリティは社会的責任というよりも、企業の義務だと考えています"

イスタンブールへようこそ!

トルコを拠点とするキッチン用品、テーブルウェア、ホームテキスタイルの有名メーカーKaraca社は、若い才能を対象とした国際デザインコンペティション「iF DESIGN STUDENT AWARD 2023」において、4つの学生コンセプトに特別賞を授与した。これらの作品は、国連の「持続可能な開発目標」に対応するもので、ドイツと韓国からのものです。

Karacaは長年にわたり、若手デザイナーの育成と支援に尽力しています。Karacaのプロダクト・デザイン・マネージャーであるEngin Akbaba氏は、同社の若手デザイナー支援について次のように説明する:「ブランドとして、私たちは大胆なアイデアを開発する機会を持つ若い人たちと肩を並べることを誇りに思っています。世界の現状を考えると、持続可能性は社会的責任というよりも、むしろ企業の義務だと考えています。それが、この4つの受賞者を選んだ理由です。私たちの視点では、彼らは国連のSDGsを実施するために素晴らしい仕事をしています。"

iFによるカラカ・デザイン賞2023の受賞者4名

エチオピアで手作り - バンティ・バスケット

デザイン:マルティナ・アラーベック(フォルクヴァング芸術大学、エッセン、ドイツ)

デザイナーはエチオピア全土を旅し、地元の職人たちと交流した。エチオピアの女性バスケット職人と協力し、バンティ・バスケットが誕生した。工芸技術を現代的な製品に取り入れることで、職人たちの生活を支える職人製品に新たな市場を開拓することができる。デザイナーはまた、持続可能性と地域社会への長期的な好影響を確保するため、生産における環境的・社会的影響も考慮した。

審査員のコメント "このコンセプトは、職人の伝統的な仕事と現代的なデザイン・コンセプトを組み合わせることで、職人の生活を向上させ、新たな市場への道を開く可能性を秘めている。"

プリント粘土加湿器

デザイン:Jiaming Liu(フォルクヴァング芸術大学、エッセン、ドイツ)

このプロジェクトは、毎年何百万トンも排出されるセラミック廃棄物の潜在的な用途のひとつを探るものである。回収されたセラミックパウダーは、3Dプリント用の粘土に加えると多孔性が向上する。出来上がったセラミックは吸水効率が高く、天然の加湿器として理想的な素材となる。有機的なフォルムは珊瑚や天然のスポンジを連想させ、家庭における見事な建築デザインピースとなる。

審査員のコメント 「このコンセプトは、新しい加工技術と伝統的な素材やフォルムを組み合わせ、人目を引く低炭素デザインを生み出している。サステナブルデザインが機能的でエレガントでありうることの証明である。"

NOS - 持続可能なクルミの殻

デザイン:Soo A Choi(大邱大学、慶北、大韓民国)

NOSは、クルミの殻、天然樹脂、カルナウバワックスなど、100%天然素材から作られた新しい持続可能なテーブルウェアシリーズです。通常、殻を剥いて廃棄されるクルミの殻に付加価値を与えます。殻は、他の天然素材にはない耐久性と堅さを備えています。これは、化学的な仕上げをすることなく、400度以上の高熱で表面に油膜を形成することでさらに高めることができ、子供や妊婦にも安全である。

審査員のコメント "使いやすさ、技術、フォーマル・デザインの徹底的な研究に基づいた強固なソリューションである。"

KURO

デザイン:イザベル・ヴェニガー(ヴィスマール大学、ドイツ)

KUROは、外出先での飲食のためにデザインされた、堆肥化可能な食品・飲料用器具ラインである。この製品のために特別に開発された素材は、温度、湿気、様々な微生物などの様々な環境要因の影響を受けて分解し、残留物を残さず、環境に脅威を与えない。

審査員のコメント 「美観と人間工学の点で、これは明らかに勝者である。しかし、それ以上に重要なのは、使い捨てプラスチックからの脱却という喫緊のニーズに、実用的かつ経済的な方法で応えていることである。"

Karacaについて

Karaca社は1973年にトルコで設立されたキッチン、テーブルウェア、ホームテキスタイルの会社である。創業当初は高品質な磁器、カトラリー、調理器具を国内市場に投入していたが、その後、世界的に事業を拡大し、製品の幅を広げてきた。Karacaは今日も、ダイニング、調理、小型家電、そして浴室、寝具、アクセサリーを含むホームカテゴリーにおいて、革新的でデザイン主導の製品を提供している。市場のグローバル・リーダーになるというビジョンのもと、Karacaは3大陸にまたがる600の店舗、2,500の売店、オンライン・ショッピング・チャネルを展開し、その大部分はヨーロッパに拠点を置いている。

iF DESIGN STUDENT AWARD(アイエフ・デザイン・タレント・アワード)について

iF DESIGN STUDENT AWARDは、 自然な生活基盤を守りながら、世界中で尊厳ある生活を可能に する、 学生の 刺激的で 先見性のあるアイデアや コンセプトを 称える ものです。 コンペティションのカテゴリーは 、国連の「 持続可能な開発目標 」に 対応して います 。 2002年から 開催しています 。 参加費は無料 、賞金総 額は 毎年 50,000ユーロ です。

詳細および画像素材については、こちらまでお問い合わせください:

Seray Anil
シニア・コーポレート・コミュニケーション・マネージャー
KARACA ZÜCCACİYE TİCARET VE SANAYİ A.Ş.
イスタンブール / トルコ

Eメール

Annegret Wulf-Pippig プレスオフィサー / iF DESIGN STUD ENT AWARD
ハノーファー / ドイツ

Eメール