パッケージ＆デザイン誌創刊50周年：あなたの表紙をデザインしてください！

参加は無料。応募締め切りは 2023年7月20日 です 。

パッケージ＆デザイン誌のロンダ・ジャン副編集長に、パッケージ＆デザイン誌の伝統と、若いプロフェッショナルのための未来について聞いた。

iF：パッケージ＆デザイン誌創刊50周年おめでとうございます！雑誌の創刊と発展について少し教えていただけますか？

ロンダ：おめでとうございます！実際、創刊から13年間は「Package & Decoration」という雑誌名でした。1985年に『Design Art』と改名され、その後1986年に『Package & Design』と改名された。

中国初のデザイン定期刊行誌として、『Package & Design』は過去50年間、国際的なデザインビジョンを中国に紹介することに尽力してきた。パッケージ＆デザインは、中国デザイナーの世代交代に同行し、その成長を支援することで、中国デザインの発展を促進し、見守ってきた。

iF：この特別な記念日にあたり、素晴らしい募集を開始しましたね：若手グラフィックデザイナーが次号の表紙をデザインするチャンスです。素晴らしい機会ですね！なぜこのような機会を若いプロ、あるいは学生にも開こうと思ったのですか？

ロンダ：Package & Designは、エネルギッシュでクリエイティブ、そしてデザイン・コミュニティの屋台骨であり未来である若いプロフェッショナルや学生の成長を常に気にかけています。パッケージ＆デザインは、この雑誌の50周年記念号の表紙デザインに世界中の若いプロフェッショナルを招待することで、この雑誌が50代になってもまだ若いことを証明したいのです！

iF：この特別な記念日にあたって、他にどのような活動を計画していますか？

ロンダ：応募作品の中から素敵な表紙デザインを選んで誌面に掲載する予定です。そして、その素敵な表紙デザインの展示会を開催します。展示会では、雑誌のコンサルタントや親しい友人を招いて、懇親会を開く予定です！

iF：将来を展望しましょう：雑誌の次の50年に向けての目標や抱負は何ですか？また、それはどこに向かうと思いますか？

ロンダ：次の50年、想像するのは難しいわ！世界はあまりにも速く変化しています。雑誌は完全にデジタル化されるかもしれないし、まだ印刷物として生き続けるかもしれない。でも、デザインの発展を促進し、デザインの価値を高める手助けをすること！