Bikaptrois-Indigenous Knowledge to Solve Problems
若者が年長者から学ぶ地域活動
1973年以来、ボゴリア湖から追放されたケニアのエンドロイス族は、最年長世代が亡くなるにつれ、400年以上にわたる先住民の知恵を失いつつある。 「ビカプトロイス（RTR）」プロジェクトでは、訓練を受けた若者80人と60歳から100歳までの長老40人をペアにし、この知識――牧畜、神聖な生態系、伝統医学、紛争解決――を記録し、再び活用できるようにしています。これらはすべてトロイス語で保存されています。 先住民の知識を「生きたデザインシステム」として捉えることで、RTRは若者たちを失業や強盗行為から遠ざけ、文化と環境の守護者としての役割へと導いています。単なる記録収集プロジェクトとは異なり、その所有権は完全にエンドロイス族のコミュニティに留保されています。
審査講評
このプロジェクトは一見すると非常に簡単そうに見えますが、実際にはそうではありません。これが有効なアイデアとして認められている点が、私はとても気に入っています。もし私たちに不足しているリソースがあるとすれば、それはまさにこの知識です。この取り組みに敬意を表します。
受賞者ステートメント「iF SOCIAL IMPACT PRIZE 2026」は、先住民族主導の自然保護活動を評価するものです。「BikapTorois」は、エンドロイス族の土地におけるエンドロイス族の知識体系を尊重し、生息地の回復と文化の復興を融合させています。この助成金は、参加型ガバナンスを推進し、先祖代々の領土に対するコミュニティによる管理を確実なものにします。 世界的な生態系危機に対する、地域に根ざした解決策を支援してくださったiF Designに感謝いたします。
デザイナーJamii Asilia Centre
Rift Valley, KEプロジェクト開始日
2023