Design for Brazilian: A Journey of Local Resonance

ユーザーインターフェース、ユーザーエクスペリエンス、ローカライゼーション

ブラジル最大級のモビリティ・配送・金融サービスプラットフォームである99は、グローバル製品が現地に根を下ろす方法を模索しています。 このプロジェクトはローカライゼーションを「文化的共鳴」と再定義し、ビジネスの効率性とユーザーの信頼のバランスを追求します。多様性、情熱、表現力に富むブラジルの活気あるアイデンティティに着想を得て、現地の言語、色彩、リズム、感情をデジタル体験に統合。デザインは技術と文化が交わる架け橋となり、グローバルサービスがブラジルで温もり、感情、そして本物の魅力を発見することを可能にします。

クライアント／メーカー

DiDi

Beijing, CN

デザイナー

DiDi

Beijing, CNTony Shi, Xin Xin, Quan Dai, Tianyang Zhang, Amy Tong, Ziqing Yan, Yue Hou, Jinyu Wang, Yingying Xing, Hao Qin, Shengtao Gan, Wenmin Liu