LAI SHI-GANG 919 Classic Liquor

酒類パッケージ

ライ・シガンは清朝（1636～1912年）にまで遡る家業の酒造業を受け継いでいる。1929年、ライの兄弟が家業の蒸留所を再建した。ラベルには手描きの蒸溜所の建物が描かれている。中華民国の新聞と中国の書道からインスピレーションを受け、伝統的な赤い印章と並置された白黒の古典的な色彩と広告の活字を使用したラベルは、製品がまたがる時代を示唆している。中国の酒類パッケージは、あえてこのようなシンプルなデザインにすることは少なく、色彩やモチーフの積み重ねが豊かなものが多い。古典的なデザインだからこそ、このパッケージは商品の豊かな血統を示唆している。