Wonderland's Mark Lin on supporting young design talent: "Never lose sight of the people you are designing for"
国連のサステイナビリティ目標に基づき、優秀なデザイン学生を対象としたコンペティションを開催するには、このような考えを実践している専門家や企業のサポートが不可欠です。私たちのスポンサーであるWONDERLANDのように。
毎年、iF DESIGN STUDENT AWARDでは、アイデアやコンセプトを募集しています！このデザインコンペティションでは、学生や卒業生に年間総額5万ユーロの賞金を獲得するチャンスがあります！
Compal Electronics社 、 Haier Design社 、 Hoto社 、 Xiaomi社などの スポンサーの 中で、WONDERLAND社がトップクラスのスポンサーであることを嬉しく思います 。
ワンダーランドは、チャイルドシート、ベビーカー、ベビーベッド、ハイチェアなど、子供と家族のための育児用品を製造する国際的な大手メーカーです。 ワンダーランド・グループの法務・コンプライアンス担当副社長で あるマーク・リンは、「サステナビリティは会社の根幹です」と語る 。真のデザインの才能、iF DESIGN STUDENT AWARDの基準、サステナビリティへの取り組みについて話を聞いた。
Why does WONDERLAND support young talents in the iF DESIGN STUDENT AWARD? What is your motivation?
Mark Lin: At Wonderland, we support young designers because we believe that the most impactful innovations emerge from a deep understanding of people and a commitment to solving real-world problems. As a company dedicated to creating products that improve everyday life, we recognise that successful design requires more than just creativity. It requires striking the right balance between user experience, aesthetics, safety, functionality and feasibility. By supporting the iF Design Student Award, we aim to inspire the next generation of designers to adopt a human-centred approach, challenge established practices and transform ideas into meaningful solutions. By nurturing young talent today, Wonderland is investing in the innovations that will help to shape a better future tomorrow.
受賞者に何を期待しますか？受賞するためには、学生のコンセプトはどのようなものでなければならないのでしょうか？
マーク・リン：私は、参加者が創造性を発揮し、解決しようとしている課題を深く理解していることを期待しています。最も効果的なデザインは、注意深い観察、有意義なユーザー洞察、そして想定されるユーザーへの純粋な共感に基づいていることが多いのです。私にとって、優れたデザインとは、それ自体のために製品を作ることではありません。有意義な機会を特定し、望ましく、実現可能で、インパクトのあるソリューションを開発することなのです。私は特に、ユーザーエクスペリエンス、美学、安全性、持続可能性、そして幅広い社会的価値のバランスを考え抜いたデザインに興味があります。
今日、若いデザイナーや学生は、より大きなプレッシャー（AI、より多くの、より異なる競争など）にさらされていると思いますか？
マーク・リン：多くの点で、現在の若手デザイナーが直面している環境は、以前の世代が直面していた環境よりも複雑です。急速な技術の進歩、AIの台頭、社会的ニーズの変化、グローバルな競争の激化によって、期待が高まり、変化のスピードが加速しています。課題は、もはや情報にアクセスすることだけでなく、情報を批判的に評価し、独自の視点を養い、ますますダイナミックになる世界で創造性を維持する方法を学ぶことでもある。 しかし同時に、今日の学生たちは、ほんの10年前には想像もできなかったような機会やリソースにアクセスできるようになっている。iF DESIGN STUDENT AWARDのようなプログラムを通じて、新進のデザイナーたちが目覚ましい好奇心、適応力、そして先進的なアイデアを発揮しているのを私たちは見続けています。 こうしたプラットフォームの真の価値は、コンペティションそのものをはるかに超えて広がっています。参加者が自分のアイデアを試し、多様な視点から学び、業界の専門家から貴重なフィードバックを受ける場を提供しているのです。このような経験は、有望なコンセプトをインパクトのあるソリューションに変えるために必要な判断力、回復力、問題解決能力を若いデザイナーが身につけるのに役立ちます。
また、ワンダーランドには若手プロフェッショナルのためのプログラムがありますか？
マーク・リン：若いデザイナーは、新鮮な視点と先入観にとらわれない制約の少ないアプローチで課題に取り組む傾向があるため、企業に大きな価値をもたらすことができます。ワンダーランドでは、若手デザイナーとの仕事は、双方が互いに学び合うチャンスだと考えています。グレート・デザイン・アワードやiF DESIGN STUDENT AWARDのようなプログラムへの支援を通じて、私たちは新しい才能を奨励し、新しいアイデア、デザイン・アプローチ、将来のトレンドについての洞察を得ることを目指しています。 このような交流は、私たちが将来の世代の進化するニーズとつながり、私たち自身の仮定に挑戦し、好奇心と革新の文化を維持するのに役立ちます。デザイン業界と次世代のデザイナーとの間の継続的な対話を促進することなのです。
家族のためのデザインワンダーランド
ワンダーランド・ナーサリー・グッズ・カンパニー・リミテッド（Wonderland Nurserygoods Company Ltd.）は 、高級ベビー用品のデザイン、開発、製造における世界的リーダーである。1983年に設立された同社は、ベビーカー、チャイルドシート、トラベルコット、ハイチェア、その他子供の安全ソリューションを含むベビー用品と育児用品を専門としている。アジアに本社を置き、北米、ヨーロッパ、オーストラリアで事業を展開するワンダーランドは、世界有数のベビー用品ブランドや小売業者にサービスを提供している。同社は、革新性、安全性、品質に重点を置き、最高の国際基準を満たす製品を生み出すために研究開発に多額の投資を行っていることが評価され、国際的な賞を受賞している。
あなたが一緒に仕事をするとき、あるいは若いデザイナーと接するとき、彼らの最大の課題は何ですか？あなたはどんな経験をしましたか？
マーク・リン若手デザイナーにとって最大の課題のひとつは、有望なアイデアを現実の世界でうまく実装できるソリューションに変えることです。 新進デザイナーの多くは、新鮮な視点と非常に創造的なコンセプトを提供します。しかし、ユーザーの行動、市場の現実、製造上の考慮事項、実装上の制約について深く理解することは、多くの場合、経験を積むことで可能になります。つまり、ユーザビリティ、実現可能性、実行性といった側面をさらに洗練させる機会があるということです。 私の考えでは、卓越したデザインとは独創性だけで定義されるものではありません。むしろ、ユーザーのニーズ、機能性、美的クオリティに思慮深く対処しながら、創造性と実用性のバランスをとる能力のことなのです。このバランスこそが、優れたアイデアを意味のある永続的なソリューションへと変えるのです。
国連による持続可能な開発目標は、毎年iF DESIGN STUDENT AWARDコンペティション全体の中核をなしています。ワンダーランドでは、持続可能性はどのような役割を担っているのでしょうか？
マーク・リンワンダーランドでは、サステイナビリティはもはや付加的な機能としてではなく、製品を設計・開発する際の基本的な考慮事項であると考えています。 素材の選択から製造工程、パッケージング、製品の寿命、使用済み製品への配慮に至るまで、製品のライフサイクル全体を通して環境への影響を考慮し、総合的なアプローチをとっています。私たちは、サステイナビリティを個別の目的として扱うのではなく、最初から意思決定に組み込むことが最も有意義であると考えています。 私たちの製品は乳幼児、子供、そして家族のためにデザインされているため、サステイナビリティが安全性、品質、ユーザー・エクスペリエンスを損なうものであってはならないと認識しています。デザイナーとして、またメーカーとして、環境性能、耐久性、安全性、日常的な使いやすさのバランスをうまくとることが、私たちの継続的な責任のひとつです。 究極的には、真のサステナブル・デザインとは、環境への影響を低減し、ユーザーに永続的な価値を提供する製品を生み出すことだと考えています。
デザインを志す若い才能へのアドバイスと、若い人たちがiF DESIGN STUDENT AWARDに参加すべき理由を教えてください。
マーク・リンデザイナーを目指す人たちへのアドバイスは、ソリューションを開発する前に、問題を理解することに集中することです。優れたデザインとは、製品や美しさだけではありません。人々を理解し、満たされていないニーズを見極め、意味のある解決策を生み出すことです。私は若いデザイナーたちに、多様な経験を求め、ユーザーと直接関わり、好奇心を持ち続けることを勧める。最も価値ある洞察は、観察、共感、そして思い込みへの挑戦から生まれることが多い。 優れたデザインとは、複雑さを加えることではありません。多くの場合、機能性、使いやすさ、美しさのバランスをとりながら、複雑な問題を解決する最もシンプルで直感的な方法を見つけることなのです。 何よりも、あなたがデザインしている人たちを決して見失わないでください。