インタビューターキッシュ・デザイン」とは何か、若手デザイナーとしてトルコで成功するには？

iF ：手始めに： トルコの デザインには 、 他の国とは異なる特徴があると思いますか？ オヌールトルコのデザイナーは、その国の文化や社会のニーズに影響を受けながら製品をデザインしています。特に、世界的に同じような基準を持つ国のデザイナーが直面するような困難に遭遇することがあります。例えば、メキシカのデザインを検証してみると、トルコのデザインとの類似性を観察することができる。この類似性は、文化的な影響とその文化圏の人々の要求の結果であろう。さらに、トルコのデザインは、デザイン技術や現在のデザイントレンドに遅れを取らないという点で、デザイン中心の先進国との類似性も反映している。多くのトルコ人デザイナーが世界各国で活躍し、現地のデザイン文化に独自の視点を提供する一方、新しい環境の仕事文化にも適応している。このダイナミックな相互作用が、共有された特徴が土台となる豊かなデザインのモザイクを生み出している。

iF ：「トルコのデザイン」のようなものはありますか？ドイツのデザイン」や「アメリカのデザイン」のように？もしかしたら、（インテリア）建築やUXのように、地域の違いが適用される分野もあるかもしれませんね。

オヌールどの国にも独自のデザインとアイデンティティがあるように、トルコのデザインも存在すると思います。このアイデンティティは、伝統や文化、特定の地理的背景の中で暮らす人々のニーズの影響を受けて生まれるものです。19世紀の話なら、ムーア風と呼べるだろう。トルコのデザインはムーア様式であり、ターキッシュスタイルとも呼ばれ、中東様式の影響を受けた家具や装飾デザインのファッションを指す。このスタイルは19世紀後半から1920年代後半まで繁栄した。今日では、象徴的なティーポットや愉快なトルコ風ディライトなど、トルコ社会のニーズを満たすために特別にデザインされた製品が数多くあり、これらはフードデザインの一例といえる。

トルコデザインの存在感と成功を際立たせるもう一つの例は、2014年のものだ。米国の飲料会社が、アナトリアで生産される伝統的な「細いウエスト」のグラスと本質的に同じグラスをオンラインで販売したのだ。このグラスは "完璧なウイスキーグラス "として販売された。このニュースは、トルコデザインの存在と、それが世界の人々の共感を呼ぶ能力を証明するものとなった。その結果、トルコのデザインを定義する独特の特徴がある。

iF ：伝統はどのような役割を果たしていますか？

オヌール伝統とは、コミュニティの価値観やアイデンティティを維持するための文化的メカニズムです。長年の慣習に基づき、特定の方法で物事を行ったり、作ったりするための基盤を提供するものです。この仕組みは文化的価値を守るだけでなく、共同作業を促進し、コミュニティの絆を強める。特にクラフトマンシップは、この哲学から生まれ、デザインの分野を形成する上で重要な役割を果たしてきた。伝統は工芸品を育てる力となり、持続可能なニーズに応えることを可能にする。トルコは工芸文化を強く支持しており、この伝統が高く評価されている国のひとつである。したがって、トルコがデザインで成功を収めることができると信じる理由は十分にある。伝統は、特にアイデア開発や生産といった段階において、デザインを支える触媒として機能する。また、製品や環境で使用される素材、色、形を決定するため、デザイナー自身にも影響を与える。

トルコで成功したい若手デザイナーへの3つのアドバイス

1. ネットワークを築く 「トルコでキャリアをスタートさせる若手デザイナーには、デザイン・コミュニティに参加し、国内の動きやデザイン文化を理解することを勧める。デザイン関連の機関や非政府組織は、この点で役に立ちます。"

2. 最も成功している分野を 知る「トルコで人気のあるデザイン分野のポジションを把握し、短期的・長期的なキャリアプランを立てることも重要です。トルコで人気のあるUXのような分野は、成功することが多い。"

3. 社会的インパクトを 探す ：トルコのソーシャル・イノベーション・プロジェクトの可能性を考えると、若いデザイナーは、サービスデザインのような社会的インパクトを与えるプロジェクトに大きなチャンスを見出すことができる。

iF：トルコのデザインシーンをどのように表現しますか？

オヌールトルコのデザインシーンは、近年世界的に人気を博しているUXデザインとインダストリアルデザインに集中しています。私は、今後数年間はサービスデザインがこれに続くだろうと予想しています。デザインはさまざまな業界に浸透しており、その重要性が高まっていることを反映している。トルコはイノベーションを受け入れ、急速に進化している国であるため、新しいデザイントレンドを取り入れる態勢が整っている。トルコ市場は、限られた機会にもかかわらず、大きな可能性を秘めている。デザインシーンは、この広大な風景の中で存在感を示そうと努力している。デザイン産業は国家経済と直接的な相関関係があり、ドイツや日本、スウェーデンのようなデザインを支援する政策の必要性を強調している。その結果、トルコでは機会が少ないため、デザイナー間の激しい競争が見られる。しかし、コンペティションはしばしば成功への足がかりとなる。