iF DESIGN TALENT AWARD 2021（アイエフ・デザイン・タレント・アワード2021）受賞

• 今年のiF DESIGN TALENT AWARDには、50カ国から1万点近いコンセプトが登録されています。

• すべての作品は、国連の「持続可能な開発目標（SDGs）」に敬意を表しています。

• 合計161の画期的なアイデアとソリューションがiF DESIGN TALENT AWARD 2021の栄誉に輝きました。

iF DESIGN TALENT AWARDが世界で最も重要なデザイン賞の一つであることは、応募作品の出身地を考えれば明らかです：参加者は世界50カ国から集まっています！このコンペティションには、約1万点のアイデアやソリューションが寄せられ、そのすべてが国連のSDGsに向けたソリューションへのアプローチであり、同時にカテゴリーを表しているのです。

そして今回、 第2次審査として、14カ国35人のデザイン専門 家が 75のベスト コンセプトを 表彰 し、 最も優れた7つの コンセプトには 総額25,000ユーロの賞金が授与されました（第1次審査ではすでに25,000ユーロの賞金が 授与されています）。

全審査員の顔ぶれ

評価基準

iF DESIGN TALENT AWARD 2021を受賞するためには、以下の質問で平均以上のスコアを獲得する必要があります：

• 問題を解決しているか？

• 高い道徳的・倫理的基準を反映しているか、促進しているか？

• 集団の関係を強化するか？

• 経済的に合理的か？

• ポジティブな体験を生み出すか？

iF DESIGN TALENT AWARD 2021（ラウンド01＋02）一覧：

• 50カ国から応募された約10,000のコンセプト

• 50カ国から

• 19カ国56名のデザイン専門家が審査員を務める（ラウンド01＋02）。

• 161のコンセプトが受賞

• 賞金50,000ユーロを13の優れたコンセプトに授与

iF DESIGN TALENT AWARD 2021_02を受賞：

第2ラウンドでは、この7つのコンセプトが賞金25,000ユーロで受賞しました：

賞金4,000ユーロ

エントリー名 CERBERUS ｜藻類培養 コンセプト SDG： 12責任ある消費＋生産 デザイン： Bernhard Büttner, Ony Yan, Arthur Worbes University： ベルリン応用科学大学（HTW）、ドイツ

ケルベロス藻類培養システムは、真に持続可能な農業、より正確には養殖の革命的な展望を開くものです。様々な種類の藻類は、将来的に主要な資源となる可能性があります。成長速度の速い藻類は、食用だけでなく、医療技術、3Dプロトタイピング、電子燃料の製造、繊維加工など、さまざまな用途に利用することができる。加工技術はすでに進んでいますが、培養や収穫のシステム開発はほとんど進んでいません。この半自律的なシステムは、持続可能な作業サイクルの基礎を作るものです。CERBERUSは、大気汚染や水質汚染を引き起こすことなく原料を提供し、貴重な水生資源を惜しみなく利用します。

審査員のコメント 「経済的、環境的に実現可能な素晴らしいデザインソリューション"

賞金3,500ユーロ：

応募作品名 A T-Shirt is not just A T-Shirt｜SDG 補助環境ラベル ： 12 責任ある消費と生産 デザイン： Bin Li 大学：Bin Li Bin Li University： ロンドン芸術大学（イギリス

過剰な消費は深刻な問題です。人々は不必要なものを買い、それらはやがて廃棄物となる。企業のプロモーションは、消費者の購買意欲をそそる。しかし、消費者は購入することだけを考え、資源の浪費や環境汚染には目を向けません。衣料品のラベルは、素材と洗濯方法を示すだけで、消費者に誤解を与えています。LONGの衣料品ラベルは、消費者が身につけるもののストーリーをより深く理解することができます。例えば、Tシャツができるまでの複雑な工程で、どれだけのエネルギーが消費されているのかを知ることができるのです。"LONG "は、長いレシートのように「より多くの消費」を意味し、人々の思考を刺激して消費を減らすことができる。

審査員の発言 「責任ある消費とは、人々が信頼できる情報にアクセスできるようにすることから始まり、そこから十分な情報を得た上で意思決定を行い、行動を変えることができる。この作品は、新しい服の生産地と生産ライフサイクルについて、ユーモラスかつ有益に買い物客に伝えています。この「ロングラベル」は、人々の注目を集め、持続可能な方法で調達・生産された衣料品を購入するよう説得するのに役立つはずです。意識の高い買い物客に笑顔（と衝撃）を与える見事なソリューションだ。"

賞金3,500ユーロ：

エントリー名 Hávitat ｜老人ホーム SDG： 10「不平等を減らす 」 Design： Ruth Mota Villalobos University： IED Madrid, Tres Cantos, スペイン

Hávitatは、高齢者や緩和ケアの人々のために設計されたソーシャルセンターで、彼らが活発な社会生活を楽しむことができるようにします。プライベートエリアとパブリックエリアのバランスをとり、コミュニティがセンターの一部になるようなレクリエーションスペースも備えています。このプロジェクトは、ほとんどの住人が死に近づいているという事実を隠すことなく、デザインの多くの要素は、人々が死を受け入れ、愛する人が最良の方法で別れを告げることができる環境を作ることを追求しています。

審査員のコメント "利用者のニーズがデザインプロセスの中で明確に中心となっており、その結果、ほとんどの住民にとってここが終の棲家であるという事実に非常に敏感なデザイン空間となった。"

賞金3,500ユーロ：

エントリー名 ブルートライアングルアフリカン・ラトリン・エイド・プログラム ｜ラトリンキット SDG: 06 清潔な水と衛生 デザイン： Yunhao Zhong University： ハルビン工科大学（中国・ハルビン市

下痢性疾患は、主に衛生環境の不備が原因で、アフリカの死因の第3位を占めています。ブルー・トライアングル・プログラムは、衛生教育と効率的で低コストの便所の建設と維持を支援することを目的としています。本製品は、1セットで大人1人が簡単に持ち運べるよう、しっかりした作りで軽量です。スクワットパン以外の便所の他の部分は、すべて地元の材料で作ることができます。設置のプロセス全体が、衛生に対する意識を高めるように設計されています。

審査員のコメント 「この作品は、複雑な問題を解決するために、デザインがどのように活用されるかを示す完璧な例である。人里離れた農村で人糞を適切に処理するために、一目でわかる大量生産の製品デザインが提供されているが、重要な工夫が施されている。この製品は、地域の資源を使い、地域のボランティアを訓練し、最終的には地域の衛生習慣を変えることで完成するのです。"

賞金3,500ユーロ：

エントリー名 Wama drama therapy | Psychotherapy props SDG: 03 Goodhealth + Well-Being デザイン： Fang-Ping Hsu, Chien-Chen Lai University： 明知科技大学（MCUT）、新北市、台湾｜国立台湾科学技術大学、台湾

子どもたちは、集団演劇活動のため、また集団活動中の病原体の拡散を抑えるために、和馬ドラマセラピーを着用する。心理療法士がWama drama therapyを使い、自閉症などの神経発達障害の子どもたちが自分の気持ちをロールプレイに反映できるよう指導します。ARロール表示用の透明電子ペーパーや、素早く洗浄できる内外クリーンレイヤーを搭載し、ボイスチェンジャーで子どもたちが別人になりきって遊ぶことができます。また、子どもたちはマスクに直接絵を描いたり、ドラマセラピーアプリ「Wama」を使って、ユニークなキャラクターを作ることができます。

審査員のコメント "これは、シンプルかつパワフルなデザインで、非常によく実現されている。経済的な評価はないが、これは比較的低コストの提案と理解できるだろう。よくできた作品だ。"

賞金3,500ユーロ：

エントリー名： CANNE ｜CPR学習キット SDG: 03 Goodhealth + Well-Being Design： Shuai Li University： ウメオデザイン研究所（スウェーデン

CANNEは、自己管理型、低コスト、持続可能な宅配型CPRキットです。この段ボール製のBLS（Basic Life Support）学習キットは、心停止の確認、胸骨圧迫、人工呼吸などのCPR技術を素人が自分で練習することができる。BLS自己管理用スマートフォンアプリは、心停止のシナリオをシミュレートし、圧迫と換気のリアルタイムフィードバックを提供することで、学習体験を強化します。CANNEは、素人が低コストでCPRを学ぶ動機付けとなるエコシステムを提供します。時間と医療資源を節約でき、学習環境も必要最低限で済みます。( 動画 : https: //vimeo.com/556115727)

審査員のコメント "スマートでシンプルなソリューションであり、健康や福祉に有益な経験をもたらし、社会とコミュニティの発展にも高い価値をもたらす。"

賞金3,500ユーロ：

エントリー名： 二酸化炭素浄化塔 ｜大気汚染フィルター SDG: 13 Climate Action デザイン： Han-Yu Lai, Chien-Hsun Chen, Chun-Yi Yeh 大学： 国立台湾科学技術大学、台北市、台湾

二酸化炭素の過剰な排出は、地球温暖化の増大と極端な気候変動につながり、現在では工業化がますます人間の健康に影響を及ぼしています。このプロジェクトでは、バクテリアと遺伝子組み換えのE. aureumまたは悪魔のツタの使用により、過剰に排出された二酸化炭素を分解するバイオテクノロジーを使用しています。炭素捕獲技術と組み合わせたユニークな新しいフィルタリングプロセスは、持続可能な資源利用のビジョンに合致している。

審査員のコメント 「大気汚染フィルタータワーのデザインは、都市のスカイラインに魅力的な付加価値を与えるだろう。その静的な外観は、ランドマークとして、また、より健康的な環境を作るために私たちの消費行動を変える必要があることを視覚的に思い出させる役割を果たすことができます。一方で、二酸化炭素の排出を分解し、きれいな空気を作るために静かに働くこともできます。"

受賞したデザインは、様々な場所で展示される予定です：

iF Designウェブサイト 受賞したデザインはSDGsに沿って分類さ れ、 世界最大のデジタルデザイン展 である iF Designウェブサイトにて 期間 限定で公開されます。

iF Design App 真新しいiF DESIGN TALENT AWARDS 2021はすべて、新しい iF Design Appで 、さまざまな フィルターオプション で 紹介さ れます。 シェイク機能は、意外な洞察を披露し、予想外の方法でデザインストーリーを伝えます。表情豊かで対照的な画像とキューブ型のナビゲーションは、ユーザーがより深く潜り込み、発見の旅に出ることを促します。

iF design exhibition 2022年1月より 、 iFデザインセンター成都にて 、 コンペティションの受賞作品がポスターやデジタルモニターで 公開されます 。

スポンサーについて

iF DESIGN STUDENT AWARDの運営と学生の自由な参加は、以下の企業のスポンサーシップによって可能になります：

• ハイアール、青島／中華人民共和国

• サムスン電子（ソウル／韓国

• グローエ社（ドイツ／ヘマー

• ワンダーランド・ナーサリーグッズ（台北）／中華民国 台湾

• コンパルエレクトロニクス（台北）／中華民国

• 東莞南方設計創新学院（東莞）／中華人民共和国

ご注意ください：

新ラウンド「iF DESIGN TALENT AWARD 2022」の登録ポータルは、2021年11月にオープンします！ 登録はすべて無料です。優秀なコンセプトには、今回も賞金50,000ユーロが授与される予定です！